La crèche

Mais la vraie attraction de la Madonnetta est la monumentale crèche artistique, qui accueillie une centaine de sculptures en bois ou en coutume de l’époque (siècle XVII-XVIII), produites à Gènes par de grands et anonimes artistes.

presepe pastori

De quelques-unes seulement on a pu établir avec suffissante certitude la paternité: G.B. Gaggini, appelé le Bissone (le group de la Nativité, fin 1600), A. M. Maragliano (le pauvre et les autres personnages à la grotte, début 1700), Pedevilla (le group des Mages, moitié 1700), le tyrolien De Scopt ( les petits vieux avec le petit fil et le contrat de la vache (moitié 1700).

presepe mercato

En 1977, après sept ans de travail pour préparer le local et la scénographie, la Crèche a été placée d’une façon permanente sous l’église, adossée à la chapelle de la Pietà. Elle occupe un espace de 100 mètres carré et elle est disposée en trois grands dioramas.

presepe magi

A droite le cortège des Mages (pages, soldats, chevaux), qui avance de nuit dans la ville de Jérusalem et qui se dirige vers la grotte de la Nativité; au milieu la ville de Gênes , avec quelques monuments parmi les plus représentatifs (S. Matteo, Palazzo Doria, Palazzo S. Giorgio, Torre Embriaci, Porta Siberia et la Lanterne avec les navires, Porta Soprana et Porta Pila, le quartier de Via Madre di Dio, les arcades de Sottoripa et le marché de Noël, la Monté de la Madonnetta et l’entrée au couvent) ainsi que les personnages qui bougent vers le Sanctuaire, où est située l’étable de la Nativité, pour adorer l’Enfant Jésus; à gauche une typique ferme génoise avec une étable et une cuisine, dans le paysage de la Val Bisagno recouverte de neige avec le pont S. Agata e S. Siro di Struppa.

presepe pastori2

Alors que le projet et la direction des travaux ont été curés par l’Ing. Comola, la grandieuse adaptation a été conçue et realisée par Roberto Tagliati, président des responsables des crèches à Gênes, avec l’aide de Elsa Burlando, Augusto Zucconi, Giulio Sommariva, Mauro Malfatto, monsieur et madame Damonte, Luigina Dagnino.