教堂


教堂修建在圣尼格老修道院上方的一块空地上,这块地是由共和国参议员赠送给修士们的,在那里有一所以圣地亚哥为名的古老小教堂。1689年Carlo Ciacinto 神父翻新了它,并且安放了一件非常美丽得圣母抱小耶稣的雕像。这雕像是一件由参议员Paride Salvago的妻子Isabella Moneglia所赠送的一件礼物。圣像是件精工细雕的汉白玉,它是Giovanni Romanno的一件杰作,并且亲切的取名为La Madonnetta。圣像曾经在不同的时候四次被戴上了花冠。(1692年8月十四日;1693年8月十四日;1700年12月25日和1920年6月27日)因为当时有许多来自城里的和简陋小教堂周边的教友们,他们很早就纷纷的聚集在这里,为此我们的创始人加快了对建造圣殿的速度。

chi int 02

 

在很多年以前(1674—1675)在初学生内部用的祈祷室里出现了一件令人非常惊奇的显现:一天,在傍晚默想祈祷时,在那原地出现了一座奉献给伟大天主之母的圣殿,殿内被许许多多的圣像装饰着,但是尤其引人注目的就是那件摆放在地下教堂里的圣母圣像。在圣像前围满了人群,当时在我看来他们都是泪流满面。而且更让我觉得在教堂下展现了耶稣受苦受难和圣母怀抱耶稣一个非常受恭敬的景象。在这短暂的片刻我看到了伟大的事件:圣宠,特恩,帮助,和恩惠,这些都是圣母赏赐给教友们的。至今我也不知如何来解释它。起初建筑师对完成此事的计划表示怀疑,但是这些事实正在建设当中。chiesa altare

就是这个计划,以主要的思路启发了利古里亚的建筑师Anton María Ricca。被受启发的建筑师在建造中真真实实的展现出一座具有个性和独特风格的教堂。当时在十八世纪这些特征成为了许多利古里亚建筑师们在工作中的完美典范。(Arenzano, Bogliasco, Soori, Casella, Larvego…)1695年5月4日开始动工,1696年8月15日向公众开放。当天在Carlo Giacinto神父的请求下,并携有共和国参议院的文稿拉开了帷幕。当时整个热那亚城在圣罗伦索主教座堂通过一场隆重典礼献给了圣母。为了突出Madonnetta和热那亚城这一条心灵连接线,在一个拱形壁龛内摆放了热内亚母皇圣母玛利亚的雕像,使圣母永远祝福着她的城市。1706年4月18日Giambattista Costa主教代表热那亚红衣主教Lorenzo Fieschi以祭献基督诞生,天主之母,纯洁之母,升天之母,和天使们,殉道者们的母后为目的祝圣了圣殿。 

创始人想要圣殿不论在整体的建筑上或是在微小的细节中都能够给予对基督奥秘的一个简单明了的宣读。因此,这座以进献圣母升天为名的圣殿,拥有来自罗马地下墓穴不计其数的圣人圣女和殉道者们的遗物,不论它是在墙壁椭圆形祭坛上还是在主祭台和别的小祭台下,这些打造出一个天堂般的空间,在哪里天使和圣人圣女们光耀着圣母玛利亚。而且这也明确证实了圣殿的宗旨:300px Madonnetta02 sagrato-主的慈悲宽恕了我们的罪过-加上主祭台上那件木头十字架和两件光彩夺目的怜悯图:一件在入口的广场上,另一件在教堂中殿下面的祈祷室里。圣殿的独特气息不仅体现在建筑师和艺术家们的天才艺术灵感上,而且更是体现在所受上百圣经铭文的启发中,这些铭文被周到地摆放在四处,它们是一个非常独特而且充满实际性的教育典范。在十几年的历程中,这复杂的建筑被不计其数和价值珍贵的艺术作品装饰着和丰富着。

圣殿很快就成为了宗教生活的中心,也成为了许许多多朝圣者们的传统目的地,有来自热那亚内地的,利古里亚两岸的,皮埃蒙特的,伦巴第的。在别的见证中,拥有很多教皇的特许协议:有克莱蒙十一世(Clemente XI),依诺增爵八世(Inocencio XIII),本笃十三世(Benedicto XIII),庇护六世(Pio VI)。最后这位教皇在1777年12月7日把Madonnetta列入拉特朗圣若瑟大殿尊位(la Basílica Lateranense),并享有与其同等的特权和免罪权。在1712年参议院决定了凡是今后在主日天里庆祝圣母升天节,必须由四位来自贵族家庭的参议员组成的一个热那亚共和国官方代表团参与圣殿的隆重弥撒圣祭,在全城朝拜祭献贞洁之母时,城墙的炮兵手们要发射四十枚火炮以此来作为对节日问候的标志。

此后,该圣殿是也其他著名人士所关注的焦点。 1818年维托里奥·伊曼纽尔和他的妻子萨瓦玛丽亚特雷莎来该圣殿朝圣。然而又于1829年,已是寡妇的女王,偕同她的女儿玛丽亚即未来的奥地利皇后,和令人尊敬的玛丽亚·克里斯蒂娜,未来的那不勒斯王后。同时也有一些宗教团体的创始人曾经与Madonnetta保持密切的精神纽带交流:比如Solimani, Bautistinas 的创始人,(1725)、圣Paola Frassinetti, Doroteas的创始人、会祖Eugenia Ravasco, 耶稣圣心女修会的创始人、Giuseppe Frassinetti,孝女会的创始人、Anna Maria Castello, 伯多祿姊妹会的创始人,等等。另外值得重视的是Persoglio SJY所创立的天主教报纸II Cittadino (30/09/1873),被意大利政府于1855年取消及没收该圣殿及其附属的修道院的事件。由于参议员Giuseppe Cataldi出面说情,所有的会士方才可以度正常的团体生活同时等待着时局的好转。

许多信徒希望能被埋葬在圣殿的工墓或家族墓穴里。(Doria, Balbi, Negroni, Durazzo, Lomellini, Centurione, Brignole Sale, Invrea,)在此我们列举最有代表的几位名人:创始人Carlo Giacinto 神父、建筑师Antón María Ricca (后入赤足奥斯丁会改名为Fra Marino de la Asunción)、提督Gerolamo Durazzo、海军上将Giorgio de Geneys, Francesco Sivori e Luigi Giaime de Pralognano、市长Luigi Morro、数学家及修道院院长Ambrogio Multedo,维也纳共和国大使Gerolamo Serra、Giuseppe Cataldi 及其后裔。